in Letterland

"Godzijdank weer pauze" - Starik bezoekt het Gedichtenbal

- door F. Starik

We worden vroeg verwacht, vanavond, het bal moet al om zeven uur beginnen met wat aangekondigd staat als het voorprogramma: het afscheid van Adriaan Jaeggi als stadsdichter. Marcel Verreck, de presentator, heeft voor de genodigden op het podium een rijmpje gemaakt, ‘op zijn RURs’ noemt hij dat. Dus Adriaan Jekkie verliest zijn Plekkie. Gerrit Komrij, daar voel je je Dombij. Het rijmpje op Bart Moeyaert beklijft niet, net zo min als dat op gespreksleider Marc Verstappen, de baas van het Weerwoordfestival. Moeyaart vertelt over zijn avonturen als stadsdichter van Antwerpen, herinnert zich voor alles de schrik die hem om hart sloeg op het moment dat hij geïnstalleerd werd, als opvolger van Ramsey Nasr. Dan moet je weten dat Ramsey geen bijzonder lange jongen is, hij meet amper één meter zeventig. Het dichtertje ging volledig schuil achter een haag van cameramensen, die zich dadelijk naar Moeyaert zouden omkeren: pas op dat moment besefte hij ten volle dat hij aan iets groots en verschrikkelijks was begonnen. Terugkijkend, hij staat dezer dagen zijn plaats af aan Joke van Leeuwen, vindt hij vooral dat hij de stad ‘veel te veel heeft laten komen.’

1000 euro voor 160 tekens

[ingezonden mededeling]

Win 1000 euro door VANDAAG een gedicht te schijven van precies 160 tekens! Het is deze 31 januari de Nationale Gedichtendag en de krant nrc.next looft daarom duizend euro uit voor de beste 160, een dichtvorm met de maximale lengte van een sms'je. Komma's en spaties tellen ook mee. Het intikken van het gedicht kan op onze website www.nrcnext.nl. De wedstrijd duurt tot 16.00 uur en de beste gedichten staan morgen in nrc.next en op de website.

Hartelijk Gedichtendag!

- door Olaf Risee

't Is dus Gedichtendag vandaag. Sommigen doen daar wat meewarig om niet te zeggen cynisch over (<zeikstemmetje> "het is elke dag Gedichtendag" </zeikstemmetje>), maar wij laten deze heerlijke dag natuurlijk niet verpesten door dergelijke sneue tiepjes.

Integendeel! Er valt genoeg poëtisch te beleven: van bekende Vlamingen die in de ochtendshow van het Vlaamse Q-music zelfgeschreven gedichten voordragen tot een grote verzameling dichters in het Huis van de Poëzie te Utrecht.

En zoals elk jaar heeft het onvolprezen weblog Parlando ook dit jaar weer een bijzonder Vlaams Gedichtendag-project: Het ding van de dichter, met bijdragen van diverse Vlaamse poëten, waaronder Benno Barnard, Arne Schoenvuur, Peter Holvoet-Hanssen, Christophe Vekeman, Ruth Lasters, Joke van Leeuwen en Charles Ducal, én bovengetekende als excuus-allochtoon - online te bekijken maar vandaag ook op diverse lokaties in Vlaanderen te aanschouwen. Zie hier voor alle info.

Ondanks alle Gedichtendag-activiteiten stelt De Standaard uitgerekend vandaag de vraag 'Gaat het nu goed met de poëzie of niet?'. Een antwoord:  'Weet je, als mensen ergens niet in geïnteresseerd zijn, dan is het meestal ook gewoon niet interessant. Er zijn veel saaie dichters.' Dixit Andy Fierens.

De WoordDansers blijven nog een jaar stadsdichters van Rotterdam

Het Rotterdamse college van Burgemeester en Wethouders heeft dinsdag 29 januari besloten, dat het stadsdichterschap van de WoordDansers voor de (maximale) periode van een jaar wordt verlengd tot 1 januari 2009. Jeroen Naaktgeboren (dichter), Arie Hordijk (performer), DJ Evol-D en gitarist Rudy
can’t fail lieten het afgelopen jaar zes stadsgedichten in tekst, audio en als filmclip verschijnen.
Een opvallend project was de samenwerking met Rotterdam 2007 City of Architecture, waarbij honderdduizend paarse posters met het gedicht Wolkenkrabben door de stad werden verspreid. Verder traden de stadsdichters op bij tientallen festivals en manifestaties binnen en buiten Rotterdam.
Volgende week woensdag (6 februari) wordt het zesde stadsgedicht voor het publiek gepresenteerd tijdens de presentatie van Krakatau 47/48, waarvan Jeroen Naaktgeboren gasthoofdredacteur is.

Nominaties VSB Poëzieprijs 2008

De genomineerde bundels van de VSB Poëzieprijs 2008 zijn vandaag bekendgemaakt in Paradiso in Amsterdam door de voorzitter van de jury, Odile Heynders. Dit jaar wordt voor de vijfiende keer de VSB Poëzieprijs uitgereikt. De prijs houdt een bedrag in van € 25.000,- en voor alle genomineerde dichters een kunstwerk van Linda Verkaaik. De bekendmaking van de laureaat en de uitreiking van de VSB Poëzieprijs vinden plaats op vrijdagavond 11 april in De Rode Hoed te Amsterdam.

De genomineerden zijn:

Groter dan de feiten (De Bezige Bij) – Jan Baeke
Innisfree (Querido) – Christine D’haen
De Dame van de Tapisserie (Querido) – Jacques Hamelink
Bres (Querido) – Leonard Nolens
Spamfighter (Querido) – Anne Vegter

Inleiding bij 'Door het oog van de os'

Afgelopen zondag werd de bundel Door het oog van de os van Maurice Buehler gepresenteerd in Den Haag, met gastvoordrachten van Tsead Bruinja, Xavier Roelens en Lucas Hirsch, en muziek van Hanna Sleumer. Buehlers vrouw, Saskia, sprak een inleiding uit die u hieronder kunt lezen.

- door Saskia Buehler

Om te zeggen wat ik zo mooi vind aan deze bundel van Maurice ga ik even een ingewikkeld uitstapje maken: Ik wil het graag hebben over twee eigenschappen die volgens mij in deze gedichten te vinden zijn, die op mij een 'oog van de storm'-effect hebben, iets heel tastbaars en iets vervreemdends en abstracts.

In zijn 6 Memo's voor het volgende millennium, zes bespiegelingen over schrijven heeft Italo Calvino een essay gewijd aan exactheid. Hij deelt dit begrip, toegespitst op literatuur, op een gegeven moment op in twee componenten: namelijk exactheid afgeleid van de mathematische, ontlichaamde taal van de wiskunde, die terug te vinden is in patronen, 'spelletjes,' thema's en structuren in geschreven teksten. En hij heeft het, verder toegespitst op schrijven, over de exactheid van het precieze, tastbare beschrijven. Dit door het oproepen, aanraken, verbeelden van de levende wereld met levende, specifieke taal. Deze exactheid van levende taal zal als je het vergelijkt met de wiskundige taal (die streeft naar formules en patronen en vaste (deel-)structuren) altijd een soort ruis met zich mee dragen omdat ze levende taal is. Omdat ze gesproken wordt door mensen en telkens verandert, nu, morgen en vandaag.

Interview met F. van Dixhoorn

- door Olaf Risee

De bundel Twee piepjes van F. van Dixhoorn is door critici uit Nederland en Vlaanderen gekozen tot beste bundel van 2007. in Letterland vroeg een reactie aan 'de dichter van weinig woorden'.

Eerst de onvermijdelijke emo-vraag: hoe voel je je nu je als eerste geëindigd bent in De Woordlijst?

Natuurlijk blij en aangenaam verrast; na de hé's en 'jippies' werd dit twaalfuurtje: '1. klok'.

Miriam van hee wint Herman de Coninckprijs

De tweede Herman de Coninckprijs voor poëzie is toegekend aan de al vaak gelauwerde Gentse dichteres Miriam Van hee, die ditmaal zowel door de vakjury als het publiek werd verkozen. De vakjury koos voor haar bundel Buitenland, het publiek viste uit die bundel 'Zomereinde aan de Leie' op als 'beste gedicht.' De vakjuryprijs heeft een waarde van 6.000 euro. De prijs voor het beste poëziedebuut gaat naar Geert Jan Beeckman voor Diep in het seizoen. Hij ontvangt daar 1.000 euro voor. Lees verder bij De Papieren Man.

De Woordlijst 2007

Positie 01 02 03 04/05

Titel Twee piepjes Spamfighter Groter dan de feiten Bres Vreemdgang

Auteur (pnt) F. van Dixhoorn (20) Anne Vegter (14) Jan Baeke (10) Leonard Nolens (9) Henk van der Waal (9)

Elvis-avond in Paradiso Amsterdam

[ingezonden mededeling]

Meer dan tachtig vooraanstaande Nederlandstalige dichters schreven een gedicht over Elvis Presley. Fenomenaal zanger, cultuurfenomeen en dertig jaar na zijn dood op weg naar de onverbiddelijke status van heilige en troetelpopster. Dit jaar zou hij 73 jaar zijn geworden. De bundel Wees niet wreed - Gedichten voor Elvis Presley, onder redactie van Kees 't Hart & John Schoorl, bevat gedichten van o.a. Robert Anker, Abdelkader Benali, Wim Brands, Tsead Bruinja, Bart Chabot, Arjen Duinker, Anna Enquist, Ingmar Heytze, Ilja Leonard Pfeijffer, Jan Rot, Toon Tellegen, Vrouwkje Tuinman, Hans Verhagen, Leo Vroman, Menno Wigman, L.H. Wiener, Michaël Zeeman.

Vanavond wordt de bundel feestelijk gepresenteerd in Paradiso, Amsterdam. Op deze avond zullen 25 dichters hun Elvis-gedicht voorlezen en brengen Ellen ten Damme, Wilma Bakker, Roosbeef en Maurits Westerik de mooiste Elvis-songs ten gehore o.l.v. de band van Jan Robijns.
Speciale gast is Pim Maas, die in 1959 de titel 'Nederlandse Elvis Presley' toebedeeld kreeg toen hij de Nederlandse Presley-verkiezingen won. Wees niet wreed - dichters voor Elvis, Paradiso, maandag 28 januari, aanvang 20.30 uur, toegang: 10,- euro inclusief lidmaatschap, kaartverkoop via www.leidsepleintheaters.nl/weerwoord.

Rutger Kopland - Een lege plek om te blijven

In de rubriek Op het eerste gedicht vertellen poëzieliefhebbers over het allereerste gedicht dat bij hen 'het heilige poëzievuur' heeft aangewakkerd.
Aflevering 03: dichter en recensent Lies van Gasse.

Op een goede dag opperde onze leraar Nederlands, vooruitstrevend als hij was, het idee een poëzieavond te organiseren. Een gedachte die op veel bijval kon rekenen, want het zou gaan om een selectie uit eigen werk. Naarstig kropen wij die avonden nog een uurtje langer achter onze bureaus om het leed van die dag van ons af te schrijven. Liefsdesverdriet, erotische frustraties, naaktwandelingen in de Ardennen, ja zelfs de dood van een cavia kon de aanleiding worden voor een doorwrocht gedicht. Niet gehinderd door enige belezenheid gingen we aan de slag, experimenterend met rijmschema's of rietstengelstijl. Wanneer onze gedrochten erin slaagden enige tevredenheid te wekken, gaven we ze stiekem te lezen aan ons opperhoofd, die ons van achter een vredespijp goedkeurend toeknikte. Weer een leerling die voor de poëzie gewonnen is.

De stapel groeide aan en na een paar weken kwam het moment dat de leraar ons allen samen riep voor wat hij noemde de selectieprocedure. Elk van ons kreeg een kopie van de stapel, die nu al serieus aangedikt was, mee naar huis, samen met een puntensysteem dat de goede van de minder goede gedichten moest onderscheiden. We probeerden om rechtvaardig te zijn, hoedden ons ervoor onze eigen gedichten ook nog maar te bekijken. Er werd gediscussieerd. We leerden dat meningen vaak onnodig hard zijn, verbeten onze woede bij elk niet-geselecteerd gedicht. De selectie gebeurde anoniem, onze ondergang bleef onzichtbaar.

Coster zoekt abonnees

[ingezonden mededeling]

Coster is op zoek naar nieuwe abonnees, en daarvoor willen we u om hulp vragen. We zouden graag willen dat u voor ons uit ronselen gaat, want er zijn vast wel mensen in uw omgeving -- familie, vrienden en bekenden, collega's -- die ook iedere werkdag een gedicht toegemaild willen krijgen.

Als u voor ons gaat werven, stellen we daar ook iets tegenover, want iedereen die ons naam en mailadres van een nieuwe abonnee opgeeft (via eon@planet.nl), sturen wij als blijk van waardering een nog ongepubliceerd gedicht van Patty Scholten of Ingmar Heytze. En we gaan ook nog prijzen verloten, want uitgeverij Podium heeft twee exemplaren van de reisgedichtenbloemlezing Het verre gedicht ter beschikking gesteld -- en er zijn een paar vorig jaar verschenen bundels beschikbaar.

Dus stuur naam en mailadres van een nieuwe abonnee naar eon@planet.nl, en vermeld erbij welk gedicht u wilt ontvangen: dat van Patty Scholten of dat van Ingmar Heytze.

Bij voorbaat dank,
Raymond Noë & Marc van Oostendorp

De 'kleine rijmer' slaat terug

Op de website van de Koninklijke Bibliotheek reageert Dichter des Vaderlands Driek van Wissen op kritiek van NRC-columnist Jan Blokker, die Van Wissen, nadat het NRC het gedicht Dag Jan gepubliceerd had, uitmaakte voor een 'kleine rijmer' die een sonnet geschreven heeft 'vol platitudes en gemeenplaatsen'.

Van Wissen: '(...) Opmerkelijk was trouwens ook dat Blokker schriftelijk toegaf bij lezing van het sonnet niet gemerkt te hebben dat bij eerste publicatie regel 8 in het geheel was weggevallen, terwijl de zin toch allerminst af was. Maar hij was niet de enige. Van een aantal kennissen ontving ik na het verschijnen van het gedicht welgemeende complimenten, maar ook zij hadden de omissie niet in de gaten gehad. Het maakte de complimenten wel wat minder waardevol en het zegt dunkt mij ook iets over de gemiddelde lezer van poëzie, maar wellicht nog meer over de moderne poëzie zelf. Dat er regels wegvallen is niet erg, integendeel: het gedicht wordt er onbegrijpelijker van en hoe onbegrijpelijker hoe beter. Denkt men. 'Ik zal er wel te dom voor zijn', is vandaag de dag een veelgehoorde uitspraak. Nu is onbegrijpelijkheid in de poëzie niet zonder meer verwerpelijk. Hermetische teksten hebben hun eigen aantrekkingskracht en onze kleuters bezigen bijvoorbeeld nog altijd fris en vrolijk het bekende aftelrijmpje 'iene miene mutte'. En elke rechtgeaarde oranjeklant zingt fier met de borst vooruit: 'Wilhelmus van Nassouwe ben ik van Duytschen bloet', al heeft hij geen idee wat hij dan eigenlijk zingt. Als een Fransoos zou zingen: 'Ik ben Napoleon', zou hij onmiddellijk in een dwangbuis worden afgevoerd naar het gekkenhuis, maar in Nederland mag je kennelijk ongestraft beweren dat je een historische persoon bent. Het wordt zelfs op prijs gesteld.'

Lees hier de volledige reactie van Van Wissen.

"Mevrouw, ik moet zeggen dat het me spijt. Daar heb ik geen belangstelling voor. En ook geen tijd."

- door Olaf Risee

... aldus het bondige antwoord van nota bene mevrouw Taal (!) uit Urk op de vriendelijke vraag 'van welk gedicht gaat uw hart sneller slaan?'. Waarmee ze ondanks haar chronisch tijdgebrek, verdomd als het niet waar is, een heus rijmend gedichtje heeft gecomponeerd.

Gelukkig tonen de andere ondervraagden zich wel razend enthousiast... (NOT!)

Poëziewinkel in Bredevoort

Op de achtste landelijke gedichtendag, volgende week donderdag, krijgt Bredevoort een Poëziewinkel. Het is een gezamenlijk initiatief van het Poëziecentrum Nederland en Boekhandel Messink & Prinsen uit Aalten.In de Poëziewinkel worden niet alleen nieuw verschenen poëziebundels verkocht. Er is ook een ruime keuze uit tweedehands bundels en poëzie op posters, kaarten, kussenslopen, keukensloven en nog veel meer. De Poëziewinkel is gevestigd in de voormalige school aan 't Zand, midden in Bredevoort, die nu dienst doet als een bedrijvengebouw voor boekwinkels.
Wim van Til van het Poëziecentrum Nederland: "Er was nog geen winkel waar je echt voor de poëzie terecht kon; er zijn wel winkels waar je ook gedichtenbundels tegenkomt. Maar een verkooppunt voor poëzieposters en -kaarten was er niet echt. Niet in Aalten, niet in Winterswijk, en niet in de directe omgeving. In die zin vullen we een gat." Lees verder in De Gelderlander.

> Meer literatuur...

> Meer poëzie...

Joe Jackson over "the anti-smokers bastards"

- door Olaf Risee

Face Culture sprak onlangs met Joe Jackson, o.a. over zijn essay Smoke, Lies and the Nanny State:

"Generaal Than Shwe is gek op macht"

De Birmese dichter Saw Wai is opgepakt nadat hij in een liefdesgedicht kritiek had geuit op de autoriteiten, zo melden The Guardian en BBC. De beginletters van het gedicht ’14 februari’ lieten in het Birmees de boodschap ‘Generaal Than Shwe is gek op macht’ lezen. De Birmese junta, onder leiding van generaal Than Shwe, heeft een strenge censuur ingesteld. Critici van het regime proberen met geheime boodschappen hun noodkreten te laten horen.
Lees verder bij De Papieren Man (en als u daar toch bent, pik dan meteen even dit filmpje mee).

Doe mee aan het weblog-onderzoek

In Nederland worden ongeveer een miljoen weblogs gemaakt. Blogs over huisdieren en obscure punkbands, maar ook over internationale politiek, wetenschap en BN'ers. Die kakofonie aan online tekstjes veroorzaakt een ware mediarevolutie: iedereen kan journalist zijn en iedereen kan worden gelezen. (...) Met dit onderzoek willen we meer te weten komen over het lezen van blogs. Het invullen van de twintig vragen kost niet meer dan een paar minuten. De resultaten van het onderzoek worden binnenkort op deze site gepubliceerd. Lees het complete artikel bij De Nieuwe Reporter.

> Meer opinie...

> Meer cultuur & media...

Bibliotheken delen poëtisch geschenk uit op Gedichtendag

Op 31 januari delen 147 Vlaamse en Brusselse bibliotheken naar aanleiding van Gedichtendag een pakketje postkaarten uit met gedichten van bekende schrijvers. De kaartjes zijn een initiatief van het Vlaams Centrum voor Openbare Bibliotheken (VCOB) en de coördinator van Gedichtendag, Stichting Lezen Vlaanderen.
Op de poëtische postkaartjes staan gedichten van Jules Deelder, Jo Govaerts, Ester Naomi Perquin en Gerrit Kouwenaar. Fotograaf Michiel Hendryckx zorgde bij elk kaartje voor een bijpassende foto. Lees verder in De Standaard.

> Meer literatuur...

> Meer poëzie...

Dichterlijke dingen die u kunt bezoeken

- door Olaf Risee

Laten we eerlijk zijn, wat is er nu beter voor lichaam & geest dan eventjes onbekommerd genieten van een heerlijk avondje poëzie? Derhalve twee tips van de in Letterland-redactie:

Morgenavond kunt u vanaf 20:00 uur in het Patronaat Café te Haarlem kijken en luisteren naar de eerste editie van 2008 van Word Lounge: 'Dichter, recensent en romancier Erik Jan Harmens i.s.m. zangeres Hanna Sleumer begeleidt op gitaar door Victor Snuverink en dichter Hélène Gelèns i.s.m. singersong-writer Habiba.' Zie alhier voor alle info.

Ook leuk: aanstaande zondag wordt tussen 18:00 en 20:00 uur de bundel Door het oog van de os van Maurice Buehler gepresenteerd in café Leuk (!) te Den Haag. Met optredens van Tsead Bruinja, Lucas Hirsch en Xavier Roelens, en muziek van Hanna Sleumer. Hiero de info.

3 gedichten van Peter Holvoet-Hanssen

Titel: Navagio
Auteur: Peter Holvoet-Hanssen
Uitgever: Prometheus
Aantal pagina's: 66
ISBN: 978 90 446 1155 7
Prijs: € 17,95

Eind februari verschijnt de vijfde poëziebundel van Peter Holvoet-Hanssen, Navagio, met 33 'wrakhoutgedichten'. Hieronder kunt u alvast 3 gedichten uit deze bundel lezen.

J.W.F. Werumeus Buning - Ballade van den boer

In de rubriek Op het eerste gedicht vertellen poëzieliefhebbers over het allereerste gedicht dat bij hen 'het heilige poëzievuur' heeft aangewakkerd.
Aflevering 02: journalist en VPRO-programmamaker Wim Noordhoek.

Er stonden drie kruisen op Golgotha
En de boer hij ploegde voort.

Het was in de Haagse gymnasiumklas van spellingshervormer Dr. B.C.Damsteegt dat ik de Ballade van den boer hoorde, veertien jaar oud (1958).

De stem van het noodlot. Geen ontkomen aan.

Damsteegt declameerde, zijn bril fonkelde en ik wist: zo is het. Niet goed, maar wel altijd geweest.

Het gedicht eindigt met Gods gebod:

"Ter wille van den boer die ploegt
Besta de wereld voort!"

Buning heeft - lees ik - nog geld betaald om Werumeus Buning te mogen heten, hij publiceerde 18 bundels, ook vele kookboeken. En hij was fout in de oorlog. Mij blijft hij bij.

Brion Gysin - Pistol Poem

(meer audio van Brion Gysin)

Ingmar Heytze presenteert 'Elders in de wereld'

Hone Tuwhare (1922 - 2008)

Hone Tuwhare, the first Maori poet to be published in English and one of New Zealand's most celebrated verse writers, has died. He was 86.
Tuwhare died Wednesday at a home for the elderly in the southern New Zealand city of Dunedin. He had been in poor health for several years. The cause of death was not immediately released.
His work, spanning more than 40 years, was popular among poetry connoisseurs and general readers alike.
He was named New Zealand's Te Mata poet laureate in 1999, won two Montana New Zealand book awards for poetry and was awarded honorary doctorates of literature by Auckland and Otago universities. Lees verder in de Los Angeles Times.

> Meer literatuur...

> Meer poëzie...

> Meer Engelstalige literatuur...

Hoera!

- door Arne Pauwels

Het is alweer enige tijd geleden, die boekenbeurs van ons. Enig in zijn soort in de lage landen is het altijd weer een hoogmis voor het boek in Vlaanderen. De uitgeverijen mogen er dan misschien niet zoveel aan verdienen, boeken gaan er wel vlotter van de hand dan op andere tijdstippen op andere plaatsen. De Antwerpse boekenbeurs is en blijft een uithangbord en een langgerekte reclamespot voor het boek.

Maar voor welk boek precies? In de eerste plaats leek de boekenbeurs van dit jaar immers vooral een beurs voor de bekende(re) Vlaming. Lange rijen wachtenden voor people’s favourites als zangeres Natalia, ex-tennisster Kim Clijsters of tv-kok Piet Huysentruyt zorgden voor moeilijke doorgang in de sowieso al krappe gangen van Antwerp Expo. Tv-weervrouw Jill Peeters, beroepsmarginalen de Planckaerts en nog een hele rits anderen mochten ook komen opdraven. Clijsters en Druyts lieten hun ‘boek’ dan nog optekenen door het ‘copy-writer-collectief’ Borgerhoff & Lamberigts dat verder nog illustere sporters als Rutger Beke, Sven Nys, Tom Boonen en Jean-Marie Pfaff van een boek voorzag. Die laatste blijft echter wel volhouden dat hij zijn boek zelf geschreven heeft. Andere schrijvers die hun werk hooguit laten nalezen door de huisredacteur van hun uitgeverij, zaten veelal verveeld achter een tafel te confereren met andere verveelde collega’s.

Knetterende Letteren krijgt doorstart op Cultura

Vanaf dinsdag 29 januari krijgen literatuurliefhebbers iedere maand een uitgebreide update van de actuele stand van zaken betreffende boeken en literatuur, op het digitale themakanaal Cultura. Het ter ziele gegane NPS radioprogramma Knetterende Letteren wordt hiertoe voortgezet op digitale televisie en op internet. Presentator Kenneth van Zijl ontvangt schrijvers, leidt een maandelijkse discussie in het Forum en geeft prijzen weg aan kijkers. In de eerste aflevering is Remco Campert te gast, één van de grootste levende dichters van Nederland. Lees verder bij Boekennieuws.com.

> Meer literatuur...

> Meer poëzie...

Poëziecartoon 724

- door ACG Vianen

K. Schippers - Zo kan een café vol of leeg zijn...

In de rubriek Op het eerste gedicht vertellen poëzieliefhebbers over het allereerste gedicht dat bij hen 'het heilige poëzievuur' heeft aangewakkerd.
Aflevering 01: dichter en redacteur (De Contrabas, The Morning Line) Ton van 't Hof.

Na mijn middelbare schooltijd, waarin gedichten van mijn hand in de schoolkrant waren verschenen, maakte poëzie plaats voor een lange periode van tekenen en schilderen. Eind jaren 80 werd ik in het buitenland geplaatst en kreeg gemakkelijk toegang tot Engelse en Amerikaanse boekhandels. Ik kocht in een opwelling Leaves of Grass van Walt Whitman en raakte weer verslingerd aan het lezen van poëzie. Het was echter een kort titelloos gedicht van K. Schippers dat me halverwege de jaren 90 weer naar de pen deed grijpen:

Zo kan een café vol of leeg zijn,
kan het vijf dagen regenen
of een week lang om de dag,
zijn er soms drie bolhoeden in een straat te zien,
of geen
of een,
vreemd blijft het.

Waarom Paul Verhaeghen wel internationaal en Koentje niet?

- door Olaf Risee

'Want wie is Koenraad Goudeseune?' Deze prangende vraag wordt vandaag gesteld in De Standaard. In een recensie, geschreven door Mark Cloostermans, over Het boek is beter dan de vrouw, waarin Goudeseune brieven aan vrienden en collega's gebundeld heeft. (Ik heb trouwens net nog even de brievenbus gecheckt, maar ik heb niets ontvangen.) Blijkens de recensie toont Goedeseune zich in zijn boek precies zoals wij, de Verzamelde Vrienden van Goedeseune, hem door de jaren heen virtueel hebben leren kennen: 'Goudeseune onderhoudt een redeloze rancune jegens Dimitri Verhulst - genre 'Waarom Dimi wél succes en Koentje niet?'. Hij voelt zich voortdurend tekortgedaan - 'Waarom Eva Cox wél subsidie en Koentje niet?' Ook toont hij zich in zijn woede geregeld 'wijsheidsloos': over de reglementen van het Fonds voor de Letteren, bijvoorbeeld, blijkt hij van toeten noch blazen te weten, maar dat weerhoudt hem er niet van om jan en alleman van vriendjespolitiek te verdenken.' Volgens Cloostermans doorbreekt Goudeseune met het boek zelfs een heus maatschappelijk taboe: 'Vergeet al die vrouwen die seksboekjes schrijven: voor het doorbreken van een maatschappelijk taboe, lees Koenraad Goudeseune.'

Een andere Belg, in casu Paul Verhaeghen, krijgt vandaag ook aandacht in de krant, internationale aandacht zelfs van The Independent m.b.t. zijn roman Omega Minor: 'Omega Minor is undoubtedly a curate's egg, but few recent novels rival its richness. And there is something admirable about an author who challenges not just the structural limitations of the novel, but also the limitations of our understanding of the universe. For all its flaws, this is an uncommonly intellectually stretching- and satisfying - experience.' Alstublieft!

By the way: ook nog in De Standaard een bespreking van de brieven van John Keats, wat natuurlijk direct de vraag oproept waarom Keats eigenlijk nooit een brief aan Koentje geschreven heeft.

Nominaties Vlaamse Cultuurprijzen 2007

Naar jaarlijkse gewoonte zijn de genomineerden van de CultuurPrijzen Vlaanderen 2007 bekendgemaakt. De Vlaamse Gemeenschap betuigt hiermee haar waardering voor "organisaties of personen die het voorbije jaar een bijzondere bijdrage hebben geleverd tot het cultuurleven in Vlaanderen." Het gaat om elf categorieën in evenveel cultuurdisciplines, met telkens drie genomineerden. Inzake literatuur en aanverwante onthouden we alvast de nominaties voor de poëzieprijs voor Paul Bogaert, Charles Ducal en Peter Holvoet-Hanssen.

Lees verder bij De Papieren Man.

Nieuw in poëzieland: www.poezieplaats.nl alwaar u onder meer eigen gedichten kunt plaatsen.

Het programma 4 in het land besteedde 24 december jl. aandacht aan de eenzame uitvaart in Amsterdam. Het korte filmpje is hier te bekijken.

Bart Moeyaert houdt deze maand een weblog bij over zijn laatste 31 dagen als stadsdichter van Antwerpen. Via de feeds-pagina van in Letterland wordt u automatisch op de hoogte gehouden van recente bijdragen van Moeyaert (en andere webloggers).

Henri Chopin (1922 - 2008)

Die Heelalburg van Hertog Bloubaard (deel 2)

- door Carina Stander

Die burg van Hertog Bloubaard, deur H.J. Pieterse
Uitgegee deur Tafelberg, Kaapstad, 2000
Slapband, 105 bladsye/ 60 gedigte
ISBN: 0-624-03905-6

In November 2007 se essay vir in Letterland het ek die mitologiese gegewe van die Bloubaard-figuur en die toepassing van die Bloubaardsprokie in die digbundel, Die burg van hertog Bloubaard (2000) van H. J. Pieterse ondersoek. Vandeesmaand bespeek ek sowel die doodtematiek en die sikliese Heelaleier, as die styltegnieke in die bundel.

DOODSTEMATIEK EN DIE SIKLIESE "EIER VAN DIE HEELAL"

By die oopmaak van Die burg van hertog Bloubaard dien 'n aanhaling van Rainer Maria Rilke as voorspel vir die sikliese gang van die verse: "Nirgends, Geliebte, wird Welt sein, als innen. Unser Leben geht hin mit Verwandlung. Und immer geringer schwindet das Aussen". Dit word vertaal as: "Nêrens, geliefde, sal daar 'n wêreld wees as binne nie. Ons lewe gaan voort met verandering/ metamorfose en altyd kleiner verdwyn/ vervaag die buitekant."

Dat hierdie bundel draai om die raaisel van lewe, dood en vervreemding, is ook kenbaar aan die motto van Ted Hughes: "You were never more than a step from Paradise". By implikasie erken Huges hiermee dat die mens altyd naby is aan die dood en gevolglik ook aan 'n nuwe lewe na die dood.

Die tussenbladsye van die bundel is 'n afdruk van die bekende weergawe van Hildegard van Bingen se visioen van die kosmos, Die eier van die heelal. Die Eier-aarde is 'n antieke simbool wat volgens Cirlot dui op die oerbegin, die matriks, die spasie in die middelruim. Verder word dit verbind met vroulike vrugbaarheid en primordiale kragte.

in Letterland wenst u...

...alles toe wat u zich maar wenst voor 2008!

(Nu ja, bijna alles. Er moet ook nog wat te wensen overblijven voor 2009.)