Vragen van Neruda aan Boskma

(In Vragen van Neruda reageert een dichter op drie vragen uit het Boek der Vragen van Pablo Neruda. Deze keer: Pieter Boskma.)

Zal mijn ongelukkige dichtwerk
blijven kijken met mijn ogen?

Zolang mijn ongelukkige ogen blijven kijken naar mijn dichtwerk.

Zullen er Tjechoslowaken of
schildpadden opstaan uit jouw as?

Omdat er zijn geen Tsjechoslowaken meer zijn, moeten het wel schildpadden wezen, sterke overlevers, dus dat zit wel goed.

Hoeveel kerken heeft de hemel?

Aangezien de hemel een onafzienbare kathedraal is, luidt het antwoord: nul, want wie bouwt nou een kerk in een kerk? Wel bevinden zich in de hemel, daar zijn talloze ooggetuigenverslagen van, vierhonderdvierenveertig genadekapellen voor Onze Lieve Vrouwe Zelf, opdat ook de niet-katholieke mensen en dieren die per ongeluk de hemel bereiken, weten dat Zij de Vierde Persoon Gods is.

(In Vragen van Neruda reageert een dichter op drie vragen uit het Boek der Vragen van Pablo Neruda. Deze keer: Pieter Boskma.)

Zal mijn ongelukkige dichtwerk
blijven kijken met mijn ogen?

Zolang mijn ongelukkige ogen blijven kijken naar mijn dichtwerk.

Zullen er Tjechoslowaken of
schildpadden opstaan uit jouw as?

Omdat er zijn geen Tsjechoslowaken meer zijn, moeten het wel schildpadden wezen, sterke overlevers, dus dat zit wel goed.

Hoeveel kerken heeft de hemel?

Aangezien de hemel een onafzienbare kathedraal is, luidt het antwoord: nul, want wie bouwt nou een kerk in een kerk? Wel bevinden zich in de hemel, daar zijn talloze ooggetuigenverslagen van, vierhonderdvierenveertig genadekapellen voor Onze Lieve Vrouwe Zelf, opdat ook de niet-katholieke mensen en dieren die per ongeluk de hemel bereiken, weten dat Zij de Vierde Persoon Gods is.